Pour ce nouveau rendez de A tout bout d’chant, j’avais envie de vous faire voyager. Fermez les yeux, imaginez des saris de toutes les couleurs, humez le masala chai et écoutez…
Ma fille a eu ce livre en cadeau quand elle avait un an à peine. C’est un livre-CD de comptines indiennes (d’Asie donc) édité par Milan. Dès que l’on ouvre ce livre… c’est le moment d’ouvrir les yeux et d’apprécier les illustrations colorées de Muriel Kerba… on est dépaysé en découvrant les comptines écrite en langue originale. La lecture de la traduction permet de s’imprégner du contexte avant de découvrir la comptine. Et il y a même le texte en phonétique si l’on veut chanter.
Il y a 10 comptines accompagnées par le son des sitars et des tablas, entrainantes. En voici un petit aperçu en vidéo :
Et vous quels types de comptines écoutez-vous avec vos enfants ?
Cécé from Aix 
Merci beaucoup pour ce partage, le livre a l’air super joli. Ici, on aime bien les comptines de tout horizon aussi 🙂
J’aimeJ’aime
Quel livre de comptines original! Une idée de cadeau de Noël à garder en tête. Merci pour cette découverte!
J’aimeJ’aime